Wir laden Sie herzlich zum Fachtag SprInt am 12.05.2023 ein und freuen uns gemeinsam auf ein spannendes Programm
mit Input, Podiumsdiskussion und Theaterstück!
Programm:
Moderation: Rudaba Badakhshi
| 8:30 – 09:00 Uhr | Ankommen mit Kaffee und Tee |
| 9:00 – 09:15 Uhr
| Begrüßung und Auftakt Sprach- und Integrationsmittlung in Leipzig Dr. Martina Münch Kristian Milde |
| 09:15 – 09:40 Uhr
| Die Rolle von Sprachmittlung für die Integration in Sachsen Staatssekretär Sebastian Vogel Sächsisches Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt |
| 09:40 – 10:00 Uhr
| Qualitätssiegel SprInt und das Netzwerk SprInt in Deutschland Achim Pohlmann SprInt gemeinnützige e.G. Wuppertal |
| 10:00 – 10:45 Uhr
| Fachvortrag „Kooperation in der Triade: Fachkraft – Dolmetscher*in – Klient*in“ Univ.-Prof. Dr. Şebnem Bahadır-Berzig Universität Graz, Institut für Translationswissenschaft |
| 10:45 – 11:30 Uhr | Mittagsimbiss in der oberen Wandelhalle |
| 11:30 – 13:00 Uhr
| Podiumsdiskussion mit anschließendem offenem Plenum mit dem Publikum „Sprach- und Integrationsmittlung in Leipzig – Aktueller Stand, Weiterentwicklung und Handlungserfordernisse“ Univ.-Prof. Dr. Şebnem Bahadır-Berzig / Universität Graz Ulrike Bran / Stadt Leipzig, Referat für Migration und Integration Olga Graw / Jobcenter Leipzig Melanie Heyde / RAA Leipzig e.V., SprInt Leipzig Dr. Christine Mäkert / Landesamt für Schule und Bildung Achim Pohlmann / SprInt gemeinnützige eG Dr. Francesca Russo / Migrantinnen- und Migrantenbeirat Leipzig Cyprian Zajt / SprInt Leipzig |
| 13:00 – 13:15 Uhr | Pause und Getränke |
| 13:15 – 14:15 Uhr
| „Minenfeld Dolmetschen“ Ein Theaterstück des Theaterensembles Balam Balam |
| 14:20 Uhr
| Verabschiedung Kristian Milde |
Programm als PDF herunterladen
Am Veranstaltungstag werden keine Sprach- und Integrationsmittlungseinsätze stattfinden und vermittelt. Wir freuen uns, dass unser SprInt-Team und unsere Sprachmittler*innen am Fachtag SprInt mit uns feiern und am Austausch teilnehmen können.
Wir laden alle Interessierte herzlich ein und bitten um Anmeldung unter pr@raa-leipzig.de unter Angabe von Name, Institution und E-Mailadresse.
