RAA-Icon SprInt

Sprach- und Integrations­mittlung SprInt

„Wir schaffen Verständigung auf Augenhöhe“

SprInts sind fachkundige Sprach- und Integrationsmittler*innen zugleich. Sie helfen, Sprachbarrieren durch kultursensibles Dolmetschen im Bildungs-, Gesundheits-, Justiz- und Sozialwesen abzubauen und Missverständnissen vorzubeugen. Die Mittler*innen schaffen mit ihrer Tätigkeit Voraussetzungen für die Integration in alle Teilbereiche des öffentlichen Lebens.

Der Vermittlungsservice SprIntLeipzig ermöglicht Sprach- und Integrationsmittlung in Einrichtungen in und um Leipzig und sogar sachsenweit. Das SprInt-Team hilft Ihnen dabei, einen passenden Sprach-und Integrationsmittler*in zu finden. Unser Angebot umfasst SprInt-Einsätze sowohl vor Ort, per Telefon oder digital per Video – zeitnah, flexibel und kompetent. Der Service steht in zahlreichen Sprachen zur Verfügung.

 

Sprach – und Integrationsmittlung (SprInt) steht für kultursensibles und transparentes Dolmetschen. SprInts unterstützen das Fachpersonal im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen bei der Kommunikation mit fremdsprachigen Menschen. Ihre Arbeit baut Verständigungsbarrieren ab und ermöglicht eine effektive Zusammenarbeit. Der Leipziger SprInt-Pool umfasst aktuell über 120 Sprachmittler*innen, die rund 35 verschiedene Sprachen und Kulturkreise vertreten.

 

Logo SprInt Leipzig

Unser Angebot im Überblick

Sprach- und Integrationsmittler*innen
online buchen

Bitte geben Sie hier die für den Einsatz erforderlichen Daten ein. Nach Erhalt des Auftrags schickt Ihnen die SprInt-Vermittlungszentrale eine Auftragsbestätigung per E-Mail zu. Dort können Sie alle angegebenen Daten noch einmal kontrollieren. 

Sollten wir zu einem Auftrag Fragen haben oder sollten zur gewünschten Zeit bereits alle passenden Mittler*innen ausgebucht sein, melden wir uns umgehend bei Ihnen.

    Ihre Angaben zum Einsatz

    Gewünschte Sprache (JE Sprache EINE Onlinebuchung) *

    Gewünschtes Geschlecht *
    FrauMannEgal

    Gewünschter Termin (Datum, Uhrzeit und voraussichtliche Dauer) *

     

    Ihre Kontaktdaten

    Anrede *
    FrauHerrDivers

    Felder mit einem * sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.


    Die im Auftragsformular angegebenen personenbezogenen Daten sind zum Zwecke der Durchführung des entstehenden Vertragsverhältnisses notwendig und werden auf Grundlage gesetzlicher Berechtigungen erhoben. Mit dem Senden des Auftragsformulars an uns, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre Daten in anonymisierter Weise für statistische Auswertungen durch uns verarbeitet werden.

    SPRACH- UND INTEGRATIONSMITTLER*INNEN
    ÜBER AUFTRAGSFORMULAR BUCHEN

    Hier können Sie sich unser SprInt-Auftragsformular runterladen.

    Download-Icon orange

    PDF-Datei

    Download-Icon orange

    Word-Datei

    Evaluationsbogen

    Hier können Sie sich unser SprInt-Evaluationsbogen runterladen.
    Bitte schicken Sie das Dokument anschließend per Mail an sprint.org@raa-leipzig.de

    Download-Icon orange

    PDF-Datei

    Download-Icon orange

    Word-Datei

    Ansprechpartner*innen

    Melanie Heyde

    Projektleitung (Elternzeitvertretung)

    Tel.: 0341 999957-70
    Mobil: 0163 6156877
    E-Mail: sprint.org@raa-leipzig.de

    Nadine Karkein

    Projektleitung (in Elternzeit)

    Tel.: 0341 999957-70
    E-Mail: sprint.org@raa-leipzig.de

    Olga Rigina

    Vermittlung

    Tel.: 0341 999957-70
    E-Mail: sprint@raa-leipzig.de

    Katja Fleischer

    Vermittlung

    Tel.: 0341 999957-70
    E-Mail: sprint@raa-leipzig.de

    Svetlana Rafalson

    Tel.: 0341 999957-70
    E-Mail: s.rafalson@raa-leipzig.de

    Jana Lissel

    Vermittlung

    Tel.: 0341 999957-70
    E-Mail: sprint@raa-leipzig.de

    Christiane Flammersfeld

    Vermittlung

    Tel.: 0341 999957-70
    E-Mail: sprint@raa-leipzig.de

    Unser Infoflyer

    Hier können Sie sich unseren SprInt-Infoflyer als PDF-Datei runterladen.

    Download-Icon orange

    Aktuelles

    Neues und Interessantes aus dem Bereich der Sprach- und Integrationsmittlung

    Jobs, SprInt

    SprInt: Sprachmittler*in auf Honorarbasis Rumänisch-Deutsch gesucht!

    Im Rahmen des SprInt-Projektes Leipzig suchen wir für den Raum Leipzig qualifizierte Sprach- und Integrationsmittler*innen für die Sprachen Rumänisch-Deutsch. Ihre Aufgaben Fachspezifisches Dolmetschen im Bildungs-, Sozial-, Justiz- und Gesundheitswesen Verbesserung der Kommunikation zwischen Klient*innen/Patient*innen mit…
    >> mehr erfahren
    Jobs, SprInt

    SprInt: Sprachmittler*in auf Honorarbasis Farsi-Deutsch gesucht!

    Im Rahmen des SprInt-Projektes Leipzig suchen wir für den Raum Leipzig qualifizierte Sprach- und Integrationsmittler*innen für die Sprachen Farsi-Deutsch. Ihre Aufgaben Fachspezifisches Dolmetschen im Bildungs-, Sozial-, Justiz- und Gesundheitswesen Verbesserung der Kommunikation zwischen Klient*innen/Patient*innen mit…
    >> mehr erfahren
    Jobs, SprInt

    SprInt: Sprachmittler*in auf Honorarbasis Mazedonisch-Deutsch gesucht!

    Im Rahmen des SprInt-Projektes Leipzig suchen wir für den Raum Leipzig qualifizierte Sprach- und Integrationsmittler*innen für die Sprachen Mazedonisch-Deutsch. Ihre Aufgaben Fachspezifisches Dolmetschen im Bildungs-, Sozial-, Justiz-und Gesundheitswesen Verbesserung der Kommunikation zwischen Klient*innen/Patient*innen mit Migrationshintergrund…
    >> mehr erfahren